你的位置: 异次元首页全部文章翻译 VPS    微软    Win10    苹果    Office2016
正在显示包含 [翻译] 标签的文章

手机拍照即时翻译的 APP 应用对比,旅游出国学习英语的必备神器!

 翻译辞典    ,    2017-03-17
手机拍照即时翻译的 APP 应用对比,旅游出国学习英语的必备神器!

之前异次元推荐过的「翻译君」可以帮助大家出国旅游时直接与外国人对话交流,实现即时语音翻译,这样的交互方式比较实用。但在更多场合上,一些实体/纸质的印刷文字往往也需要翻译

难道我们还要手工一个个单词去输入吗?No No No!而且遇到诸如日文、韩文等文字,想要输入还真不会!其实,现在部分先进的翻译应用软件已经强大到可以直接通过手机摄像头拍照进行图像识别并即时翻译了,它们充分利用 OCR 文字识别技术,与翻译功能完美结合,比起传统打字查询方便很多……

. . . . .

翻译君 - 即时对话语音翻译手机 APP 软件,出国旅游必备黑科技!

 翻译辞典    ,    2017-01-9
翻译君 - 即时对话语音翻译手机 APP 软件,出国旅游必备黑科技!

虽然手机上的翻译 APP 有很多,比如谷歌翻译、有道翻译官、百度翻译等等,但它们基本都还是面向于文字的翻译,或者创新一点像 Google 那样可以实现实景拍照翻译图片文字。

然而更多时候,特别是出国旅游时,想跟外国人「说话」交流时,这类工具就不太方便了。大家都恨不得身边能找一位翻译高手,能帮你们翻译对方所说的话。不久前,腾讯就发布了一款实时语音对话翻译的手机 APP——「翻译君」,它就像科幻电影里的黑科技,你们一边说话它就能一边翻译……

. . . . .

ABBYY TextGrabber + Translator 手机版 OCR 中文识别软件 / 拍照识别文字并翻译的神器

 文档办公    ,    2016-06-15
ABBYY TextGrabber + Translator 手机版 OCR 中文识别软件 / 拍照识别文字并翻译的神器

在日常工作生活中,我们常常会遇到一些在书籍、杂志、文档、印刷品上的文字/段落想要摘出来保存到电脑或手机上,以便后续编辑、收藏整理、转发或者进行搜索

这时你一定幻想能有一款神器可以将现实中的文字 “复制粘贴” 到电脑或手机去而不用悲催地一个个字去输入吧。别以为这是科幻片里的桥段,实际上已有一些做得不错的“黑科技”APP了!Abbyy TextGrabber + Translator 是一款通过拍照来识别图片文字的手机版 OCR 软件,试用下来相信你会爱不释手……

. . . . .

微软的黑科技——Skype Translator 视频通话中英实时翻译

  2015-04-18
微软旗下的 Skype 今日正式宣布在中国市场推出 Skype Translator 中文预览版,适用于 Windows 8.1 或 Windows 10 技术预览版的 PC 客户端与平板客户端。用户将可以通过该服务实现英文与中文普通话之……
资讯新闻

易改 1Checker - 提高英文写作沟通水平的国产免费优质的英语写作辅助软件 (Win/Mac)

 文档办公 , 翻译辞典    , ,    2014-02-17
易改 1Checker - 提高英文写作沟通水平的国产免费优质的英语写作辅助软件 (Win/Mac)

英语写作辅助软件,故名思意是用来辅助英语电子化写作的,一般功能有词句、语法改错和文章润色,是提高英文写作水平非常有用的工具,常见软件有 WhiteSmoke 与 Grammarly 等。

但是,国外这类软件都很昂贵,因为笔者没用过所以也不妄言好坏了,而今天给大家介绍的 「易改1Checker,则是一款免费优秀的国产英语写作辅助软件,它不仅带来了便捷的使用体验,而且免费实用!可为英语办公学习提供不少帮助,总体感觉还不错,至于日后能否成为“国产的骄傲”就拭目而待了……

. . . . .

OmegaT - 开源跨平台的电脑辅助翻译工具软件入门与下载 (Win/Mac/Linux)

 翻译辞典    , ,    2014-01-28
OmegaT - 开源跨平台的电脑辅助翻译工具软件入门与下载 (Win/Mac/Linux)

在文档或软件翻译等领域,计算机辅助翻译软件 (Computer Assisted Translation,缩写CAT) 是非常重要的辅助工具, 其核心是利用翻译记忆(Translation Memory)和词汇表(Glossaries)来大大提高翻译工作的效率

开源的计算机辅助翻译工具有许多,其中的 OmegaT 有一定的代表性,比起其他同类软件它上手快速的多。 OmegaT 是基于 Java 编写的,所以可以跨平台支持 Windows、Mac、Linux,并且完全免费。如果你也像笔者一样尝试或工作本身需要翻译文档的,那么请跟我一步步的尝试 OmegaT 吧……

. . . . .

给手机/平板浏览器上网增加英文外文网页翻译成中文功能!iOS/Android/WP/PC通用方法

 翻译辞典    ,    2014-01-3
给手机/平板浏览器上网增加英文外文网页翻译成中文功能!iOS/Android/WP/PC通用方法

最近由于买 X-BoxPS4 等迷上了海淘而经常要在不同国家的亚马逊网站挑选商品,英语还好,而日语、法语、德语等各种外语网页都得靠翻译,因此特别希望能在电脑和手机上都能方便地将网页翻译成中文。

由于 Chrome 浏览器翻译功能经常会受到某土啬的干扰出现 “由于服务器出错,翻译失败” 错误且iOS版没有,因此我特意找来更多的替代方案如必应翻译和有道翻译的 Bookmarklet (书签工具),重点在于,它们不仅可在电脑上各种不同浏览器使用,而且还能让手机、平板浏览器都能加上网页翻译的功能!真心实用……

. . . . .

微软必应词典 - 简约免费的中英文智能翻译词典/英语学习软件 (电脑+手机版)

 翻译辞典    , , ,    2013-05-1
微软必应词典 - 简约免费的中英文智能翻译词典/英语学习软件 (电脑+手机版)

我们之前推荐过微软的必应拼音输入法,因为其简洁快捷无广告的特色受到很多同学的关注。其实,它的同门师兄弟同样也是拥有着简约的特质,它就是——必应词典

必应词典是由微软亚洲研究院研发的免费中英文智能词典,不仅可提供中英语单词和短语查询,还拥有词条对比等功能,能够为英文写作提供极大的帮助。必应词典还具有人工优化整句翻译系统,并且加入了视频朗读功能,无论是用来翻译学习还是辅助写作都很有用。必应词典是词典软件中的又一新选择……

. . . . .

Lingoes灵格斯词霸v2.9.1绿色版 - 小巧好用的免费词典翻译软件(支持英汉/日汉多国语言)

 翻译辞典        2013-04-18
Lingoes灵格斯词霸v2.9.1绿色版 - 小巧好用的免费词典翻译软件(支持英汉/日汉多国语言)

Lingoes 灵格斯词霸 历时了一年全新重构改进,作者从底层开始重写了所有代码,优化的架构,64位版本的支持,软件运行更快更稳更兼容。灵格斯也是唯一支持最新版本的 IE10ChromeFirefox 等主流浏览器和 Office 的屏幕取词的词典和翻译软件,为你畅游网络提供最方便的即指即译语言翻译服务。

Lingoes 灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件,支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载,专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全,是新一代的词典与文本翻译专家……

. . . . .

金山词霸 2012 正式版 - 更换全新简约UI界面,清新无广告,启动速度一流!

 翻译辞典    , ,    2012-04-26
金山词霸 2012 正式版 - 更换全新简约UI界面,清新无广告,启动速度一流!

金山词霸是国内最受欢迎的词典翻译软件之一,去年金山公司决定将金山词霸2011免费化后增加了不少类似QQ的即时通讯、截图、发送文件等功能、社区、虚拟宠物、个人空间、甚至是收费VIP会员等等一系列不本分的功能,不少用户纷纷叛逃到同样免费却简洁小巧的有道词典,导致免费的词霸处于比较尴尬的境地。

然而现在,金山词霸绕了一大圈弯路,终于绕回来了!最新发布的 金山词霸2012 采用了全新的UI,没有广告,大幅瘦身剔除了翻译之外的花哨没用的周边功能。所以这次无论是启动速度,还是快捷键快速呼出的速度均一流!如果你像我一样,希望使用一款轻巧快速、无广告干扰、专注且专业的词典翻译软件,那么快来试试最新的金山词霸2012吧……

. . . . .

学英语别只会苦逼地背书!异次元教你如何充分利用网络与软件资源学好英语!

 思考讨论        2012-01-15
学英语别只会苦逼地背书!异次元教你如何充分利用网络与软件资源学好英语!

首先,在正式开始这篇文章之前,我想和你一起先看看下面这个在TED上的演讲:《世界对英语的狂热》,其中 Jay Walker (杰·沃克) 拿中国的例子,来支撑了他表达的“世界正对英语狂热”观点。

虽然说“狂热”总让人有些不舒服,但是英语的重要性确实不可忽略,就像演讲最后所讲的那样:英语是一种用来解决人类共同问题的共同语言。之前在《建立你自己的知识管理系统》的受欢迎程度可以看出异次元的读者们其实都很喜欢学习,所以,今天再给大家写一篇有关英语学习的文章,希望对你有帮助!

. . . . .