射手字幕下载工具 (ShooterDownloader) - 超方便的电影/连续剧中文字幕批量下载软件

每个喜欢下载和观看高清电影、美剧等的爱好者可能都会有一个烦恼，就是每次下载完电影想要看时，却发现还得去找中文字幕下载。对于懒人来说，这的确是一个麻烦事。

射手字幕下载器 (ShooterDownloader) 是一款免费开源的电影中文字幕批量下载工具，它能批量为指定文件夹里的所有视频文件在线搜索匹配中文字幕，并批量下载到同目录下。对于喜欢下载大量连续剧或电影的朋友，这款软件绝对可以省下你大量的找字幕下字幕的时间。总之一句话，简单快捷方便，谁用谁知道……

射手字幕下载工具批量下载字幕方法：

射手字幕下载工具是通过射手网开放的网页API进行搜索，所有字幕数据均来自射手网，工作原理跟射手播放器是一样的。软件开源免费，体积仅2百多KB，非常小巧。而且使用方法非常简单，选择含有电影视频的目录，然后勾选列表中需要下载字幕的视频文件，最后点击“开始下载”即可完成。

如果你的电影、电视剧的文件名不标准，既不是资源小组发布出来的原文件名，也没含有任何电影名的话（譬如 01.mkv 这样的），可能会导致找不到字幕或者下载了错误的字幕，这样的文件建议大家改好名再进行字幕下载以提高成功率。

值得一提的是，由于射手字幕下载工具是由台湾的朋友开发的，因此软件的界面语言是繁体中文，而且在默认设置下，是勾选了“自动将简体字幕转换成繁体”的选项。如果你不习惯看繁体字幕，那么记得从“设定”里面取消这个勾选(如下图)。

除此之外，如果你经常需要下载字幕，射手字幕下载工具还可以在你的 Windows 右键菜单增加一项下载字幕的功能，这样只要右键点击就能方便地进行字幕下载。

写在后面：

射手字幕下载器的整个程序基于.Net Framework 2.0开发，如果你的系统运行出错，那么请确认系统已经安装好 .Net Framework 2.0 再次运行。经测试，Windows 8、Win7、XP 系统运行均无鸭梨。

最后，引用一句作者 pcfung 的原话，也是我想说的：在此特别感谢射手网提供的射手影音播放器及字幕下载API，没有这些优秀的软件和代码的话本工具便无法实现。