Google 翻译手机 APP 新版 - 谷歌翻译终于可在中国无障碍正常使用了！

我们早些时间才介绍过一篇「手机拍照即时翻译的 APP 应用对比」，里面就重点推荐过 Google 翻译应用。不过自从谷歌退出中国以来，在国内你无法正常使用它，甚是不便。

好消息是，谷歌今天正式宣布，将「谷歌翻译」(Google Translate) 移动版 App 重新引入中国大陆市场，iOS 和安卓版都有。其中最重要的一点是“优化了中国用户体验”，换句话说，现在你可以在国内直接使用完整功能了！妥妥的手机必备实用翻译黑科技神器……

Grammarly 语法校对工具

代表着语言翻译技术最高水准的手机 APP 应用

新版的 Google 翻译手机版 App 应用支持 iOS 和 Android，优化了中国用户体验，在国内终于可以无障碍正常使用了！软件支持在线翻译和离线翻译两种方式，对于无数的中国用户来说，Google 这次绝对是给了我们一个意料之外的大惊喜！

谷歌翻译这款每天都能为超过 5 亿的用户打破语言壁垒的翻译工具，支持全球100多种语言互译，拥有着各种“黑科技”！除了文字翻译、手写识别翻译、语音对话即时翻译功能外，其魔法般的实时相机翻译功能 (Word Lens) 更是能让你感叹科技的神奇，甚至让你更加憧憬未来的生活方式。

Google Translate 谷歌翻译的中文宣传视频：

谷歌翻译的黑科技：即时相机翻译功能 (Word Lens)

即时相机翻译功能 (Word Lens) 可以让用户在阅读各种语言的打印文档、手册、图书，或在旅途中遇到路标、菜单时，直接通过手机的相机来取图，借助谷歌先进的 OCR 图像识别技术，直接在屏幕上将原本的文字替换成翻译后的译文 (支持中文)，而且还能做到「毫无 PS 痕迹」！在现阶段来看，这个技术简直就是“黑科技”的存在，牛逼的一塌糊涂。

而且强大的地方在于，这么牛逼的功能并不强制要求联网，它不需要借助“云”来计算，因此不会上传照片或视频到任何服务器，也不会消耗你的流量，用户只需下载一个离线语言包，即可放心随意地使用！这样不仅翻译速度极快，而且对于流量不多，或者出国旅游无法上网的朋友非常非常非常非常实用！！

即时语音互译

我们曾推荐过腾讯出品的「翻译君」，可以实现语音对话的即时翻译，并由手机将翻译后的结果朗读出来，可以非常方便地让你与外国人直接以“说话”的方式互相交流。

而这个功能，其实最早也是在谷歌翻译上出现的。你只要会像聊微信一样按住按钮说话，即可轻松使用此功能，实际效果不错，非常的实用。

谷歌翻译 Google Translate 软件截图

不断在改进的翻译质量

虽然说在现阶段所有的机器翻译效果都还“不尽人意”，但 Google 翻译依然是同类软件中技术最先进的。而且，Google 在去年就已经更新了其翻译系统的底层技术，从原本的“基于词组的机器翻译”（PBMT）更新为 “神经机器翻译”（NMT），将神经网机器学习等技术引入到机器翻译中。这使得谷歌翻译的机器翻译质量显著提高，翻译结果比起以前更加通顺，可用性也更强了。甚至比过去10年中 Google 翻译所取得的所有进步都更为明显。

Google 翻译的使用场景：

• 出国旅游时使用 Google 翻译可进行实时对话语音翻译，帮助您顺畅与当地人沟通交流。
• 语言学习时使用谷歌翻译查找词汇句子进行翻译，还可以使用语音功能掌握外语发音。
• 工作中借助谷歌翻译进行文档文件拍照翻译，简单便捷的操作过程，大大提高工作效率。

总结：

手机版的 Google 翻译几乎可以在任何需要翻译的场景使用，无论工作、生活、学习、出行，甚至是玩英文版游戏时，它都能帮助你消除语言的障碍。

谷歌翻译可以让人们跨越语言障碍，推动不同地区不同文化的人群进一步交流，加上​​​​这次「谷歌翻译」重新回归中国，让中国地区的用户可以无障碍使用，可以说是一件值得欢呼的大喜事。从此，妈妈再也不用担心我不懂英语了！嗯，就连法日德语韩俄西班牙语什么乱七八糟的都不用担心了……